Yawas (Yet Another Web Annotation System) is the original web highlighter created in 2000 during my PhD thesis (see article), and now available for iOS, Chrome, Firefox and Edge.
In 2019, I open sourced the browser extension source code on GitHub.